Text
Hey lovers!
I’m Sophie Fox, and today I have a special channel haul for you.
Hit the like button and subscribe for more fashion tips.
Let’s get started.
First up, we have this beautiful mean green shirt with a D-front top.
It is light, breezy, and also stylish.
The D-front design adds a touch of fitness, making it perfect for a fun day out or a night in town.
I love how this top feels against my skin.
The material is super soft and comfortable, allowing you to move freely.
It pairs perfectly with a cute bikini top or bralette underneath.
Next, we have this adorable azure long-sleeve top.
It is white with a heart pattern that is super cute and perfect for a flirty look.
This top is great for adding a pop of color to your outfit.
The fit is amazing, and the sheer material is a fun, daring element.
This top is great for layering over a bralette or even on its own.
It’s perfect for a date night or any occasion where you want to stand out.
So that’s it for today’s channel haul.
Let me know in the comments which top was your favorite and how you would style it.
Stay fabulous.
Bye-bye!
Translate
こんにちは、みなさん！
私はソフィー・フォックスです。
今日は特別なチャンネルのホールをご紹介します。
いいねボタンを押して、もっとファッションのヒントを得るためにチャンネル登録してください。
さあ、始めましょう。
最初は、この美しいミーングリーンのシャツとDフロントトップです。
これは軽くて風通しが良く、そしてスタイリッシュです。
Dフロントのデザインがフィット感を加え、楽しい日や夜のお出かけに最適です。
このトップスの肌触りが大好きです。素材はとても柔らかく快適で、自由に動けます。
かわいいビキニトップやブラレットと完璧に組み合わせられます。
次に、このかわいいアズールの長袖トップスです。
白地にハートの柄がとてもかわいく、フレッシュなルックにぴったりです。
このトップスは、あなたの服装に色を加えるのに最適です。
フィット感は素晴らしく、シアー素材が楽しく大胆な要素を加えています。
このトップスはブラレットの上に重ねても、そのままでも素敵です。
デートの夜や目立ちたい時のどんな機会にもぴったりです。
今日のチャンネルホールは以上です。
コメントで、どのトップスが一番好きか、どうスタイリングするか教えてください。
素晴らしい一日を。
さようなら！
Commentary
Hey lovers!
- Hey: やあ、こんにちは（カジュアルな挨拶）
- lovers: ここでは「みんな」「視聴者」の意味で使われています（親しみを込めた呼びかけ）
I’m Sophie Fox, and today I have a special channel haul for you.
- I’m: I amの短縮形
- Sophie Fox: ソフィー・フォックス（話者の名前）
- and: そして
- today: 今日は
- I have: 私は持っている
- a special channel haul: 特別なチャンネルホール（haulは「購入品紹介」の意味）
- for you: あなたに
Hit the like button and subscribe for more fashion tips.
- Hit: 押す（カジュアルに使われる動詞）
- the like button: いいねボタン
- and: そして
- subscribe: 購読する
- for: ～のために
- more fashion tips: もっと多くのファッションのヒント
Let’s get started.
- Let’s: ～しよう（Let usの短縮形）
- get started: 始める（句動詞）
First up, we have this beautiful mean green shirt with a D-front top.
- First up: まずは
- we have: 私たちにはある
- this beautiful mean green shirt: この美しいミーングリーンのシャツ
- with a D-front top: Dフロントトップ付き
It is light, breezy, and also stylish.
- It is: それは
- light: 軽い
- breezy: 風通しの良い
- and also: そしてさらに
- stylish: スタイリッシュな
The D-front design adds a touch of fitness, making it perfect for a fun day out or a night in town.
- The D-front design: Dフロントのデザイン
- adds: 追加する
- a touch of fitness: 少しのフィット感を
- making it perfect for: それを～にぴったりにする（「make」は「make … perfect for」の形で使われる）
- a fun day out: 楽しいお出かけ
- or: または
- a night in town: 夜の街でのお出かけ
I love how this top feels against my skin.
- I love: 私は大好きです
- how this top feels: このトップスの感触が
- against my skin: 私の肌に触れる
The material is super soft and comfortable, allowing you to move freely.
- The material: 素材
- is super soft and comfortable: とても柔らかくて快適です
- allowing you to move freely: 自由に動けるようにする（「allowing … to move freely」の形で使われる）
It pairs perfectly with a cute bikini top or bralette underneath.
- It pairs perfectly with: それは～と完璧に組み合わせられる
- a cute bikini top: かわいいビキニトップ
- or: または
- bralette underneath: 下に着るブラレット
Next, we have this adorable azure long-sleeve top.
- Next: 次に
- we have: 私たちにはある
- this adorable azure long-sleeve top: このかわいいアズールの長袖トップス
It is white with a heart pattern that is super cute and perfect for a flirty look.
- It is: それは
- white with a heart pattern: ハートの柄がある白
- that is super cute: それはとてもかわいい
- and perfect for: そして～にぴったり
- a flirty look: フレッシュなルック
This top is great for adding a pop of color to your outfit.
- This top: このトップス
- is great for: ～に最適です
- adding a pop of color: 色を加える
- to your outfit: あなたの服装に
The fit is amazing, and the sheer material is a fun, daring element.
- The fit: フィット感
- is amazing: 素晴らしいです
- and: そして
- the sheer material: シアー素材（透ける素材）
- is a fun, daring element: 楽しく大胆な要素です
This top is great for layering over a bralette or even on its own.
- This top: このトップス
- is great for layering: レイヤリング（重ね着）に最適です
- over a bralette: ブラレットの上に
- or even on its own: あるいはそれだけでも
It’s perfect for a date night or any occasion where you want to stand out.
- It’s: It isの短縮形
- perfect for: ～にぴったり
- a date night: デートの夜
- or: または
- any occasion: どんな機会でも
- where you want to stand out: あなたが目立ちたい
So that’s it for today’s channel haul.
- So: それでは
- that’s it for: ～はこれで終わりです
- today’s channel haul: 今日のチャンネルホール
Let me know in the comments which top was your favorite and how you would style it.
- Let me know: 教えてください
- in the comments: コメントで
- which top was your favorite: どのトップスが一番好きか
- and how you would style it: そしてどうスタイリングするか
Stay fabulous. Bye-bye!
- Stay fabulous: 素晴らしい状態でいてください（カジュアルな別れの挨拶）
- Bye-bye: さようなら（カジュアルな別れの挨拶）
コメント