- Text
 - Translate
 - Commentary
- Hey there, lovelies!
 - Today, I’m super excited to share with you my thoughts on two adorable tops I recently picked up.
 - First off, we’ve got this white sheer crop top.
 - Let me just say, it’s a total game-changer.
 - The fabric is so lightweight and breezy, perfect for those hot summer days when you still want to look cute.
 - The sheer detailing adds a fun, flirty touch, and the cropped length is just right for pairing with high-waisted jeans or shorts.
 - Next up, we’ve got this gorgeous purple transparent top.
 - And guys, I am obsessed.
 - The color is so vibrant and fun, and the transparent fabric adds a hint of allure that’s sure to turn heads.
 - The fit is super flattering, with a flowy silhouette that drapes beautifully over your body.
 - If you enjoyed this video, be sure to give it a thumbs up and subscribe for more fashion content.
 - Thanks for watching, and I’ll catch you in the next one!
 
 
Text
Hey there, lovelies!
Today, I’m super excited to share with you my thoughts on two adorable tops I recently picked up.
First off, we’ve got this white sheer crop top. 
Let me just say, it’s a total game-changer. 
The fabric is so lightweight and breezy, perfect for those hot summer days when you still want to look cute. 
The sheer detailing adds a fun, flirty touch, and the cropped length is just right for pairing with high-waisted jeans or shorts.
Next up, we’ve got this gorgeous purple transparent top. And guys, I am obsessed. 
The color is so vibrant and fun, and the transparent fabric adds a hint of allure that’s sure to turn heads. 
The fit is super flattering, with a flowy silhouette that drapes beautifully over your body.
If you enjoyed this video, be sure to give it a thumbs up and subscribe for more fashion content.
Thanks for watching, and I’ll catch you in the next one!
Translate
みなさん、こんにちは!
今日は、最近購入した2つのかわいいトップスについての感想をシェアできることに、とてもワクワクしています。
まず最初に、白いシアーなクロップトップをご紹介します。
これが本当に素晴らしいんです。
生地がとても軽くて風通しがよく、暑い夏の日でも可愛く見せたい時にぴったりです。
シアーなディテールが楽しくて、ちょっとセクシーな雰囲気を加え、クロップ丈はハイウエストのジーンズやショーツと相性抜群です。
次にご紹介するのは、この素敵な紫の透けるトップスです。
みなさん、私はこれに夢中です。
色がとても鮮やかで楽しく、透ける生地がちょっとした魅力を加え、人目を引くこと間違いなしです。
フィット感もとても良く、流れるようなシルエットが体に美しくまとわりつきます。
この動画を楽しんでいただけたら、ぜひ「いいね!」を押して、ファッションコンテンツをもっと見るためにチャンネル登録してくださいね。
ご覧いただきありがとうございました。
それでは、次回の動画でお会いしましょう!
Commentary
Hey there, lovelies!
- 単語:
- Hey there: 「こんにちは」
 - lovelies: 「みなさん」や「かわいい皆さん」など、親しみを込めた呼びかけ
 
 
Today, I’m super excited to share with you my thoughts on two adorable tops I recently picked up.
- 単語:
- super excited: 「とてもワクワクしている」
 - share: 「シェアする、共有する」
 - thoughts: 「考え、感想」
 - adorable: 「かわいい」
 - tops: 「トップス」
 
 - 句動詞:
- picked up: 「購入した」(ここでは「手に入れた」という意味)
 
 
First off, we’ve got this white sheer crop top.
- 単語:
- First off: 「まず最初に」
 - white: 「白い」
 - sheer: 「透けるような」
 - crop top: 「クロップトップ」(へそが見えるくらいの短いトップス)
 
 
Let me just say, it’s a total game-changer.
- 単語:
- let me just say: 「言わせてください」
 - total: 「完全な」
 - game-changer: 「状況を一変させるもの、画期的なもの」
 
 - 慣用句:
- game-changer: 新しいアイディアや製品が大きな変化や影響をもたらすこと
 
 
The fabric is so lightweight and breezy, perfect for those hot summer days when you still want to look cute.
- 単語:
- fabric: 「生地」
 - lightweight: 「軽い」
 - breezy: 「風通しの良い」
 - perfect: 「完璧な」
 - hot summer days: 「暑い夏の日」
 - look cute: 「かわいく見える」
 
 
The sheer detailing adds a fun, flirty touch, and the cropped length is just right for pairing with high-waisted jeans or shorts.
- 単語:
- detailing: 「ディテール、細部」
 - fun: 「楽しい」
 - flirty: 「おしゃれでセクシーな」
 - touch: 「タッチ、ひと味」
 - cropped length: 「クロップ丈」
 - just right: 「ちょうど良い」
 - pairing: 「合わせること」
 - high-waisted: 「ハイウエストの」
 - jeans: 「ジーンズ」
 - shorts: 「ショーツ、短パン」
 
 
Next up, we’ve got this gorgeous purple transparent top.
- 単語:
- Next up: 「次に」
 - gorgeous: 「素敵な」
 - purple: 「紫の」
 - transparent: 「透けている」
 - top: 「トップス」
 
 
And guys, I am obsessed.
- 単語:
- guys: 「みなさん」や「みんな」
 - obsessed: 「夢中になっている、取り憑かれている」
 
 
The color is so vibrant and fun, and the transparent fabric adds a hint of allure that’s sure to turn heads.
- 単語:
- color: 「色」
 - vibrant: 「鮮やかな」
 - fun: 「楽しい」
 - transparent: 「透けている」
 - fabric: 「生地」
 - hint: 「わずか」
 - allure: 「魅力」
 - sure to: 「必ず」
 - turn heads: 「人目を引く」
 
 - 慣用句:
- turn heads: 注目を集める、振り向かせる
 
 
The fit is super flattering, with a flowy silhouette that drapes beautifully over your body.
- 単語:
- fit: 「フィット感、サイズ感」
 - super: 「とても」
 - flattering: 「おしゃれに見せる」
 - flowy: 「流れるような」
 - silhouette: 「シルエット、形」
 - drapes: 「ドレープする、優雅に垂れる」
 - beautifully: 「美しく」
 - body: 「体」
 
 
If you enjoyed this video, be sure to give it a thumbs up and subscribe for more fashion content.
- 単語:
- enjoyed: 「楽しんだ」
 - video: 「動画」
 - be sure to: 「必ず~してください」
 - give it a thumbs up: 「いいねを押す」
 - subscribe: 「登録する」
 - fashion content: 「ファッションコンテンツ」
 
 
Thanks for watching, and I’ll catch you in the next one!
- 単語:
- thanks for: 「~に感謝する」
 - watching: 「視聴すること」
 - catch you: 「会う、見る」
 - in the next one: 「次回」
 
 
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
  
  
  
  

コメント